Политика за поверителност

Тази политика обяснява какви лични данни събира Търново Брокерс, когато използвате сайта tarnovobrokers.com или ни възложите сделка с имот. Обработваме данните в съответствие с Регламент (ЕС) 2016/679 (GDPR) и Закона за защита на личните данни.

Администратор на личните данни е Търново Брокерс, агенция за недвижими имоти във Велико Търново.

• Адрес: гр. Велико Търново, ул. „Възрожденска“ 1А
• Имейл: tarnovo.brokers.lalov@gmail.com
• Телефон: +359 882 555 646

По всички въпроси за личните данни пишете на посочения имейл. Отговаряме в срок до един месец.

Когато ни пишете през сайта. Формите за контакт, запитване за имот и заявка за оглед събират име, имейл, телефон и съобщението ви, както и имота, за който питате.

Когато кандидатствате за работа. Име, имейл, телефон, желаната позиция, автобиографията, която прикачите, и линк или съобщение, ако добавите такива.

Когато оставите отзив. Име, имейл, оценка и текст на отзива. Публикуваме само името, оценката и текста — имейлът остава при нас.

Когато ни възложите сделка. Данни от документа за самоличност, адрес, данни за имота и собствеността, банкова информация за плащанията и всичко, което е нужно за договора за посредничество и нотариалното изповядване.

Технически данни. IP адрес, тип браузър и отворените страници — записват се автоматично в сървърните логове на хостинга.

• За да отговорим на запитването ви и да уговорим оглед — стъпки по ваше искане преди сключване на договор (чл. 6, ал. 1, б. „б“ GDPR).
• За да изпълним договора за посредничество — подбор на имоти, преговори, подготовка на документи и придружаване до нотариус (чл. 6, ал. 1, б. „б“ GDPR).
• За да спазим закона — идентификация на клиенти по Закона за мерките срещу изпирането на пари, счетоводни и данъчни задължения (чл. 6, ал. 1, б. „в“ GDPR).
• За да оценим кандидатурата ви за работа (чл. 6, ал. 1, б. „б“ GDPR).
• За сигурността на сайта и защита от злоупотреби — наш легитимен интерес (чл. 6, ал. 1, б. „е“ GDPR).
• За аналитични и маркетингови бисквитки — само с вашето съгласие (чл. 6, ал. 1, б. „а“ GDPR).

Не продаваме лични данни и не ги използваме за автоматизирано вземане на решения или профилиране.

Споделяме данни само доколкото е необходимо за конкретната цел:

• Нотариуси, Агенцията по вписванията и общината — при изповядване и вписване на сделката.
• Банки и кредитни консултанти — само когато ни възложите съдействие за кредит.
• Другата страна по сделката — в обема, нужен за договора.
• Счетоводители и ИТ доставчици, включително хостинга на сайта — те обработват данни от наше име и само по наши указания.
• Държавни органи — когато законът ни задължава.

Когато доставчик пренася данни извън Европейското икономическо пространство, това става само при подходящи гаранции по глава V от GDPR.

Картите на сайта се зареждат от OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org), а библиотеката за картата — от unpkg.com. При зареждане на карта браузърът ви изпраща IP адреса си към тези услуги, за да получи изображенията. Ако JavaScript е изключен, показваме статично изображение и такава заявка не се прави.

• Необходими — нужни за работата на сайта, включително за запомняне на избора ви за бисквитки. Не могат да бъдат изключени.
• Аналитични — помагат ни да разберем как се ползва сайтът. Зареждат се само ако ги разрешите.
• Маркетингови — за персонализирани реклами и проследяване на кампании. Зареждат се само ако ги разрешите.

Можете да промените избора си, като изтриете бисквитките за сайта в браузъра — при следващото посещение лентата за бисквитки ще се появи отново.

Любими имоти. Когато добавите имот в „Любими“, списъкът се пази само във вашия браузър. Не го получаваме и не го свързваме с вас.

• Запитвания, които не са довели до договор — до 12 месеца от последния контакт.
• Документи по сделки и идентификация на клиенти — 5 години от сделката, съгласно Закона за мерките срещу изпирането на пари.
• Счетоводни документи — 10 години, съгласно Закона за счетоводството.
• Кандидатури за работа — до 6 месеца след приключване на подбора.
• Отзиви — докато са публикувани или докато не поискате да ги премахнем.

Имате право да:

• получите достъп до данните, които пазим за вас;
• поискате корекция на неточни данни;
• поискате изтриване, когато няма законово основание да ги пазим;
• ограничите обработването или възразите срещу него;
• получите данните си в структуриран, машинночетим формат;
• оттеглите съгласието си по всяко време, без това да засяга законността на обработването дотогава.

За да упражните правата си, пишете на tarnovo.brokers.lalov@gmail.com. Може да поискаме да потвърдите самоличността си, преди да отговорим.

Ако смятате, че правата ви са нарушени, можете да подадете жалба до Комисията за защита на личните данни — гр. София 1592, бул. „Проф. Цветан Лазаров“ 2, www.cpdp.bg.

Сайтът работи през защитена HTTPS връзка. Достъп до личните данни имат само служителите и доставчиците, които се нуждаят от тях за работата си.

Когато променяме политиката, публикуваме новата версия на тази страница с актуална дата. Последна актуализация: 11 септември 2026 г.